No se encontró una traducción exacta para إيداع قانوني
Traducir Español Árabe إيداع قانوني
Español
Árabe
Resultados relevantes
- más ...
- más ...
- más ...
- más ...
- más ...
-
disponible (adj.)más ...
-
constitucional (adj.)más ...
-
válido (adj.)قانوني {válida}más ...
- más ...
-
jurista (n.) , mfmás ...
-
estatutario (adj.)قانوني {estatutaria}más ...
-
vigente (adj.)más ...
-
canónico (adj.)قانوني {canónica}más ...
-
jurídico (adj.)قانوني {jurídica}más ...
-
lícito (adj.)قانوني {lícita}más ...
-
legal (adj.)más ...
-
foral (adj.)más ...
-
reglamentario (adj.)قانوني {reglamentaria}más ...
-
قانوني {jurisperita}más ...
-
legista (n.) , mfmás ...
-
legítimo (adj.)قانوني {legítima}más ...
-
ilegal (adj.)más ...
-
عالم قانوني {jurisperita}más ...
-
forajido (adj.) , {law}غير قانوني {forajida}، {قانون}más ...
- más ...
-
bandido (adj.) , {law}غير قانوني {bandida}، {قانون}más ...
-
jurista (n.) , mfmás ...
-
jurista (n.) , mfmás ...
-
legista (n.) , mfmás ...
-
legista (n.) , mfmás ...
ejemplos de texto
-
Esta semana depositaremos los instrumentos jurídicos en las Naciones Unidas.وسيتم إيداع الصكوك القانونية لدى الأمم المتحدة هذا الأسبوع.
-
El Comité observó que las circunstancias en que se había internado a la autora en una institución psiquiátrica, en particular el hecho de que se la internase sin representación letrada y sin que recibiese copia de la orden de internamiento hasta el 18 de junio de 1998, más de cuatro meses después de que se hubiese dictado esa orden y después de que hubiese expirado el plazo para la interposición de un recurso, podía suscitar cuestiones en relación con los artículos 9 y 14 del Pacto.ولاحظت اللجنة أن الملابسات التي تم في إطارها إيداع صاحبة البلاغ في مؤسسة للطب النفساني، ولا سيما إيداعها دون تمثيل قانوني ودون تلقي نسخة من أمر الإيداع، حتى 18 حزيران/يونيه 1998، أي بعد انقضاء أكثر من أربعة أشهر على إصدار الأمر، وبعد انتهاء الموعد النهائي لرفع دعوى الطعن، قد تثير قضايا بموجب المادتين 9 و14 من العهد.